德语von和aus区别的相关图片

德语von和aus区别

发布时间：2024-07-21 13:59
下面围绕“德语von和aus区别”主题解决网友的困惑

Aus表示从一个“点”出发，或具体对象。von表示从一个“面”出发，或抽像的对象。吃盘子里的东西，用vom Teller, 喝杯子里的酒，用aus dem Glas。aus der Firma表...

两个介词都可以表示地点。但是两者也有区别：aus 表示“从……里面出来”，“来源于……”；von表示“从……（方向）来”，“从什么地方离开”。在表示“从……来...

aus表示表示从一个空间出来，从...出来（去，也表示出身，比如kommen aus Essen。。。区别在于von强调的是“从...来”，而aus强调的是“出”比如kommen aus zu Hau...

这个问题用下想象力就可以了，von是从一个“点”向别的方向运动，aus则是从一个相对封闭的“空间”向外运动。比如 Ich komme gerade vom Arzt. 我刚从医生那里来。...

普遍来说，如果接的是地名，比如北京或河北省或英国，这些具体的名称，那么用aus. 如果说从外面来，von Aussen,或从那里von dort(即地点副词时用von ).如果是一个...

区别挺大的，很多时候都是习惯性的用法。比如，来自一个国家都用aus，或者表示来自哪个地方等，但如果是从一个地方到另外一个地方去的“从”就是von，例如：Er kom...

完整的结构是von 10 auf 15 Jahre ausdehnen 将预测期从10年延长到15年 1. 比较严谨的书写当中，12以内的数字写成德语单词，超过12写成阿拉伯数字；2. auf 是动词a...

德语介词分te，ka，mo，lo，时间，原因，情态方式，地点一个一个的说时间：aus dem Jahr 2000一般是指什么东西产自或是建于哪一年，而且过去时态。von在时间上表...

von diesem Fenster aus hat man einen herrlichen Blick. 从这个窗子看出去，景色美极了。von mir aus kannst du gehen. (从我的角度出发)/我看，你可以走了。von...

用AUS的中文翻译：这辆火车来自于南京。里面有火车在南京出厂（制造）的意思。用VON的中文翻译：这辆火车从南京来。就是说火车从南京开过来的意思。